line ! - Deutsch Englisch Wörterbuch

line !

Meanings of "line !" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Englisch Deutsch
General
straight line Gerade [f]
off-line nicht angeschlossen [adj]
off-line offline [adj]
on-line abrufbereit [adj]
on-line rechnerabhängig [adj]
on-line prozessabhängig [adj]
on-line rechnergebunden [adj]
line-by-line zeilenweise [adj]
line-operated netzbetrieben [adj]
in-line linear [adj]
in-line Reihen... [adj]
bottom-line gewinnorientiert [adj]
bottom-line pragmatisch [adj]
usual in a line of business branchenüblich [adj]
straight-line geradlinig [adj]
straight-line gradlinig [adj]
true to the party line linientreu [adj]
two-line zweizeilig [adj]
front line Spitzen- [adj]
hard-line kompromisslos [adj]
out of line nicht übereinstimmend [adj]
hard line unnachgiebige [adj]
single-line einzeilig [adj]
of service in military line units truppendienstlich [adj]
single-line einlinig [adj]
out of line abweichend [adj]
front line Front- [adj]
above-the-line über der Linie [adj]
bright-line im Gesetz offen vorgegeben [adj]
all along the line auf der ganzen Linie [adv]
all along the line auf ganzer Linie [übertragen] [adv]
all the way along the line auf der ganzen Linie [adv]
all the way along the line entlang der Linie [adv]
along the same line in die gleiche Richtung [adv]
along the same line entlang der gleichen Linie [adv]
along the same line entlang derselben Linie [adv]
by line nach Zeilen [adv]
by line zeilenweise [adv]
by line of business nach Geschäftsbereich [adv]
by line of business nach Geschäftsaktivität [adv]
by line of business nach Geschäftszweig [adv]
down the line bis zum Ende [adv]
down the line auf der ganzen Linie [adv]
down the line ohne Kompromisse [adv]
down the line kompromisslos [adv]
down the line hinunter die Linie [adv]
in a line in einer Reihe [adv]
in a line in einer Linie [adv]
in a line in Reih und Glied [adv]
in direct line in direkter Linie [adv]
in direct line in gerader Linie [adv]
in line with the demands from the sector im Einklang mit den Anforderungen der Branche [adv]
in line with the requirements bedürfnisorientiert [adv]
in line with the requirements gemäß den Anforderungen [adv]
in line with the requirements in Übereinstimmung mit den Anforderungen [adv]
in line with these developments in Übereinstimmung mit diesen Entwicklungen [adv]
in line with these developments im Einklang mit diesen Entwicklungen [adv]
in line with this objective im Einklang mit diesem Ziel [adv]
in line with this objective im Rahmen dieser Zielsetzung [adv]
in line with this purpose diesem Zweck entsprechend [adv]
in line with this purpose im Einklang mit diesem Zweck [adv]
pole with line stays Leitungsfestpunkt [m]
mold parting line Formenzusammenschluss [m]
joint line Gelenkspalt [m]
line Strich [m]
line Vers [m]
line Geschäftszweig [m]
line Kurs [m]
line dance (set of movements) Linienformationstanz [m]
line at the end of something Schlussstrich [m]
line distance Zeilenabstand [m]
line manager Linienmanager [m]
line dancing (activity) Linienformationstanz [m]
line of inquiry Ermittlungsansatz [m]
line of sight (LOS) Sehstrahl [m]
line of thought Gedankengang [m]
line organisation hierarchischer Organisationsaufbau [m]
line organization hierarchischer Organisationsaufbau [m]
line producer Herstellungsleiter [m]
line pitch Zeilenabstand [m]
line tester (book) Fadenzähler (Buch) [m]
line recorder Linienschreiber [m]
finish line judge Zielrichter [m]
double line Doppelstrang [m]
dual-in line-plug Stecksockelverbinder [m]
curved line Kurvenzug [m]
club line Schusterjunge (Layoutfehler) [m]
carriage return-line feed Wagenrücklauf-Zeilentransport [m]
bee-line kürzester Weg [m]
bottom line Saldo [m]
visual line Sehstrahl (Fernrohr) [m]
suscriber line Hausanschluss [m]
start line judge Startrichter [m]
scale line Teilstrich [m]
return line Rückpfad [m]
return line Rückkanal [m]
tan line (on the body) Bräunungsstreifen (auf dem Körper) [m]
coast line Küstenstrich [m]
line of development Entwicklungsstrang [m]
line printer Zeilendrucker [m]
hard-line harter Kurs [m]
water line Wasserstand [m]
lead line Bleisaum [m]
analog line Analoganschluss [m]
credit line Dispositionskredit [m]
line of credit Dispotkredit [m]
water line Wasserpegel [m]
start of the line Streckenbeginn [m]
belt line Verkehrsgürtel [m]
line item Einzelposten [m]
bottom line Endeffekt [m]
single line spacing einzeiliger Zeilenabstand [m]
start of line Zeilenanfang [m]
line spacing Zeilenabstand [m]
lubber's line Steuerstrich [m]
line of descent Stammbaum [m]
line feed Zeilenvorschub [m]
beginning of line Zeilenanfang [m]
fraction line Bruchstrich [m]
top-line profit Bruttogewinn [m]
telephone line Telefondraht [m]
telephone line Telefonanschluss [m]
line current Netzstrom [m]
actor's line Schauspielertext [m]
assembly-line balancing Bandabgleich [m]
bikini line Bikinistreifen [m]
bulkhead line Meeresfüllbereich [m]
chalk line Kreidestrich [m]
chalk-line Kreidestrich [m]
dotted line recorder Punktlinierekorder [m]
family line Familienzweig [m]
fine line schmaler Grat [m]
front line firefighter Feuerwehrmann, der als erstes an der Stelle ist [m]
line Zeile [f]
party line Parteilinie [f]
party line loyalty Linientreue [f]
permanent snow line Schneegrenze [f]
photo line-up Wahllichtbildvorlage [f]
photo line-up Lichtbildwahlvorlage [f]
photo line-up Lichtbildvorlage [f]
pile center line Pfahlachse [f]
plastic enclosed conductor line Kunststoff-Sicherheits-Schleifleitung [f]
police line-up Konfrontation (eines Zeugen mit einem Tatverdächtigen) [f]
police line-up (polizeiliche) Gegenüberstellung [f]
police line-up Wahlgegenüberstellung [f]
police line-up Wahlkonfrontation [f]
non-switched line Standverbindung [f]
non-switched line festgeschaltete Verbindung [f]
pallial line Mantellinie [f]
low line Unterstreichung [f]

Meanings of "line !" with other terms in English German Dictionary : 25 result(s)

Deutsch Englisch
General
Line Array (Lautsprechersystem) [n] line array
im Line-Dance-Stil tanzen [v] line dance
(bei etwas) eine einheitliche Line verfolgen [v] pursue a consistent policy (of something)
Economy
Reporting Line [f] reporting line
Common Line common line
Patent
Dual-in-Line-Gehäuse dual-in-line container
In-Line-Röhre in-line tube
Delay-Line-Funkenkammer delay line spark chamber
DSL ( Digital Subscriber Line) DSL (digital subscriber line)
In-Line-Farbbildröhre in-line colour picture tube
Digital Subscriber Line Digital Subscriber Line
Technical
On-line-Analyse on-line analysis
Hydrology
on-line-Analyse on-line analysis
in-line-Analyse in-line analysis
Medicine
Second-Line-Therapie [f] second-line therapy
First-Line-Chemotherapie [f] first-line chemotherapy
Environment
Off-Line-Betrieb offline operation
On-Line-Betrieb online operation
Electrical Engineering
Dual-in-Line-Gehäuse [n] dual inline package (dip)
Radio
Dual-in-Line-Gehäuse [n] dual inline package (dip)
Telecommunications
Long-Line-Effekt [m] long-line effect
keramisches Dual-in-line-Gehäuse [n] ceramic dual inline package
Single-in-Line-Gehäuse [n] single in-line package
Electronics
Dual-in-Line-Gehäuse [n] dual inline package (dip)
Single-in-Line-Gehäuse [n] single in-line package